Þýðing af "është që" til Íslenska

Þýðingar:

er ađ

Hvernig á að nota "është që" í setningum:

koha është që bota të din për prezencën tonë.
Ūađ er kominn tími til ūess ađ heimurinn viti af okkur.
E vërteta... është që kisha një arsye që të them të vërtetën për Harvei Det.
Sannleikann? Ég hef hér ræđu sem ég skrifađi um sannleikann um Harvey Dent.
dhe unë i thash, "Problemi është që ti je një lojtar me dy bythë"
og ég sagði: "Vandinn við þig er að þú ert tveggja-kinna leikari.
Por gjëja e mirë në lidhje me iluzionet pamore është që ne lehtësisht mund të demonstrojmë gabimet.
En það sem er þægilegt við sjónblekkingar er að það er auðvelt að sýna blekkinguna.
Tani, gjëja interesante në lidhje me këtë është që kur të heq vijat, është sikurse po të mos kishit mësuar asgjë fare në minutën e fundit.
Það sem er áhugavert við þetta er þegar ég tek línurnar í burtu þá er Það sem er áhugavert við þetta er þegar ég tek línurnar í burtu þá er eins og þú hafir ekki lært neitt af þessu.
Çfarë kjo nënkupton është që shumë nga këto vendime nuk qëndrojnë në ne.
Það sem þetta er í raun að segja er að mikið af þessum ákvörðum eru ekki teknar innra með okkur.
Lajmi i mirë është që shumica e doktorëve në këtë rast vendosën të thirrnin përsëri pacientin dhe të provonin ibuprofen.
Jæja, góðu fréttirnar eru þær að flestir læknarnir í þessu tilfelli ákváðu að kalla sjúklinginn aftur og setja hann á íbúprófen.
Ajo që po ndodhte është që varianti që ishte i papërdorshëm në mes, ishte i papërdorshëm në kuptimin që askush s'e dëshironte atë.
Það sem gerðist var það að óþarfi valmöguleikinn í miðjunni, var óþarfur í þeim skilningi að enginn valdi hann.
Ideja kryesore këtu, meqë ra fjala, është që ne në fakt nuk i dimë aq mirë parapëlqimet tona.
Almenna hugmyndin hérna - meðan ég man - er að við vitum eiginlega ekki alveg hvað við viljum.
(Të qeshura) Pika e dytë, natyrisht është që nëse dikush tjetër iu fton juve, ju e dini se çfarë mendojnë ata për ju.
Hinn punkturinn er auðvitað sá að Hinn punkturinn er auðvitað sá að ef einhver annar býður þér á pöbbarölt þá veistu hvernig þeir hugsa til þín.
Pika e përgjithshme është që kur mendojmë në lidhje me ekonominë, ne kemi këtë pamje të bukur të natyrës njerëzore.
Punkturinn í þessu er sá að þegar við hugsum um hagfræði þá höfum við þessa fallegu sýn á mannlegt eðli.
Dhe kjo është që unë të ngushëllohem bashkë me ju me anë të besimit që e kemi të përbashkët, tuajin dhe timin.
eða réttara sagt: Svo að vér getum uppörvast saman fyrir hina sameiginlegu trú, yðar og mína.
Etër, ju shkruaj sepse ju e keni njohur atë që është që nga fillimi. Të rinj, ju shkruaj sepse e mundët të ligun. Djema, po ju shkruaj sepse e keni njohur Atin.
En sá sem hatar bróður sinn, hann er í myrkrinu og lifir í myrkrinu og veit ekki hvert hann fer, því að myrkrið hefur blindað augu hans.
1.0672879219055s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?